Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | keyfi yerinde | in fine fettle s. | ||
Genel | keyfi yerinde | in good form s. | ||
Genel | keyfi yerinde | in good spirits s. | ||
Genel | keyfi yerinde | complacent s. | ||
Genel | keyfi yerinde | lusty s. | ||
Genel | keyfi yerinde | sorrowless s. | ||
Genel | keyfi yerinde | in stride zf. | ||
Idioms | ||||
Deyim | keyfi yerinde | full of beans s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | (as) happy as a pig in clover s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | (as) happy as a pig in muck [uk] s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | (as) happy as a sandboy s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | (as) happy as larry s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | happy as a sandboy [old-fashioned] [uk] s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | happy as larry [uk] s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | happy as the day is long s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | happy as a clam s. | ||
Deyim | keyfi yerinde | in high cotton expr. | ||
Deyim | keyfi yerinde | in tall cotton expr. | ||
Deyim | keyfi yerinde | in fine/good fettle expr. | ||
Deyim | keyfi yerinde | in merry pin expr. | ||
Slang | ||||
Argo | keyfi yerinde | grooved s. | ||
Argo | keyfi yerinde | (as) happy as a pig in shit s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | keyfi yerinde değil | in low spirits s. | ||
General | ||||
Genel | keyfi yerinde olmak | be in a good humor f. | ||
Genel | keyfi yerinde olmamak | feel out of sorts f. | ||
Genel | keyfi yerinde olmamak | be in the doldrums f. | ||
Genel | keyfi yerinde olmak | be in high spirits f. | ||
Genel | keyfi yerinde olmak | be in a good mood f. | ||
Genel | keyfi yerinde değil | out of form s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | keyfi hep yerinde kimse | a ray of sunshine i. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmamak | get in a bad mood f. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmak | be in fine fettle f. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmak | have one's tail up f. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmamak | be in a bad mood f. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmak | be a box of birds f. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmak | be a happy camper f. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmak | be in high spirits f. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmak | be in tall cotton f. | ||
Deyim | keyfi yerinde olmak | be sitting pretty f. | ||
Slang | ||||
Argo | keyfi yerinde olmak | be off the chain f. | ||
Argo | keyfi yerinde olmak | be off the hinges f. |